侑侑週記-你照亮我星球

來源：Allkpop & Arilang

二轉：minyoung soompi thread

翻譯：小月

朴敏英被稱作是韓國的奧莉薇亞·赫西（見注釋），並因自身的姣好容貌被人們所喜愛。她在多部影視作品中飾演過不同的角色，或明朗樂觀，或美豔冷酷。今年恰是她從事演藝工作的第五個年頭。在過去的五年中，她既擔任過廣告模特，亦成長為一名一流女演員。

朴敏英身上最大的優勢在於她寬廣的戲路，在許多的作品中她都展現出了自身良好的特質，這些作品包括情景喜劇，甚或歷史正劇。2006年，通過人氣情景劇《無法阻擋的High Kick》中神秘女孩“由美”這個角色，她被大眾初識。自此以後，她在《我是老師》、《王女自鳴鼓》以及其他作品中擔任主要角色，不斷地擴寬著自己的演藝生涯。

但是，電視劇《成均館緋聞》卻真正奠定了朴敏英一線女演員的地位。她在其中完美地詮釋出女扮男裝的“允熙”，這個角色也使她收穫了大量男性以及女性粉絲的喜愛。

朴敏英是演技與美貌雙全的演員！近期，她搭檔演員李敏鎬正在人氣電視劇《城市獵人》中以女主角“娜娜”的身份生活著。在這部劇中，她飾演一位在青瓦台——韓國總統府工作的警衛員，如今，她正全情投入在自己的角色當中。

同樣，她還完成了自己的銀幕處女作。到目前為止，她已經展現了自己作為女演員詮釋不同風格角色的潛能，而這一次，她則通過恐怖電影《貓》變身成為了恐怖女王。影片中，朴敏英扮演了患有幽閉恐懼症的寵物店美容師“素妍”，因一起離奇死亡而收養了雇主的貓咪，卻身陷神秘的恐懼和死亡當中。因為影片的主題有關于貓，朴敏英說自己也同貓一起拍攝了許多場景，度過了一段艱難的日子。儘管經歷了重重困難，她在拍攝期間卻展現了超常優異的集中力，收穫了工作人員極大的讚譽。

朴敏英曾經獲得過最佳新人女演員獎，這是演員一生只能得到一次的獎項。她同樣收穫過大眾評選出的線民獎，以及在各大頒獎禮中的最佳女演員獎項。她的聲名與演技才能受到了認可。她熱情昂揚，不懼嘗試新鮮的事物。我們相信這股熱情會為她日後成長為一名演技純熟的女演員做出鋪墊。朴敏英嘗試過許多的轉型，她是一個“千面嬌娃”似的女演員，而我們無疑肯定地期待著她未來的華麗轉身。

【注釋】：奧莉薇亞·赫西乃何許人也？好萊塢的傳奇明星，因兼備東方和西方之美，堪稱明星中的明星。她最為人熟知的角色便是1968年電影版《羅密歐與茱麗葉》裡的“茱麗葉”，這位演員也因其美貌被讚譽為世界上最美麗的人之一。（譯者按：奧莉薇亞被稱為“世紀美人”，她的美貌在韓國倍受推崇，韓國媒體會不時評選出與之容貌、氣質相似的女演員，對於女演員來說能夠被讚譽與世紀美人相似也算是極大殊榮，除了敏英之外，演員朴詩妍以及柳真也曾被認為酷似于奧莉薇亞）