侑侑週記-你照亮我星球

[투데이코리아=양만수기자] 배우유아인이6일25번째생일을'성균관스캔들' 촬영현장에서맞이했다.

KBS 2TV 월화드라마'성균관스캔들'(극본김태희ㆍ연출김원석ㆍ제작래몽래인)에서걸오문재신역으로열연을펼치며뜨거운사랑을받고있는유아인이6일, 자신의25번째생일을동료배우들과스태프들이 현장에서준비한조촐한생일파티를열었다.

6일새벽전주의한촬영현장에서극중10년지기절친송중기와의야간신을촬영중이었던유아인은동료배우들을비롯한스태프들의준비한생일축하노래와함께촛불케이크를선물받은것.  

현장에있던한관계자는"예상치못했던유아인은깜짝생일파티에감동했으며, 함께촬영중이던송중기와다정하게고깔모자를쓰고기념사진을촬영하는등배우들, 스태프들의아낌없는축하로화기애애한분위기였다. 특히서울 에서촬영지인전주까지찾아온팬들이선물한야식선물로모두든든하게힘을얻고다음촬영을이어갔다"고전했다.
깜짝생일파티선물을받은유아인은"요즘촬영일정이워낙바쁘고배우들도스태프들도장거리지방로케이션으로많이지친상태라이런이벤트가있을줄은생각도못했었는데, 이렇게피곤한와중에도신경써주시고챙겨주셔서감사하다 . 다른어느해보다오래기억에남는생일이될것같다"고감사의인사를전했다.

한편, 연일뜨거운관심속시청률상승세를이어가고있는KBS 2TV 월화드라마'성균관스캔들'은매주월, 화요일밤9시55분방송된다.

大概翻譯：
演員劉亞仁6日在《成均館緋聞》的拍攝現場慶祝了自己第25歲的生日

kbs2電視台的周一周二電視劇《成均館緋聞》(編劇金泰希、導演製作、金元錫)中扮演文載信而受到大家瘋狂喜愛的劉亞仁於6日，與演員同事們和工作人員們在現場準備的簡單的生日派對中度過了自己的第25歲生日”。

6日凌晨,全州的拍攝現場,劇中10年知己宋鐘基以及其他演員和工作人員為夜間拍攝的亞仁準備了生日祝賀歌曲此外亞仁收受了禮物及燭光蛋糕。


當時在場的一位有關負責人表示:“始料未及的驚喜的生日派對,感動了亞仁,在其樂融融的氛圍中，一起拍攝的的宋鐘基帶著尖尖的生日帽,和其他演員們、工作人員對亞仁毫無保留地致以祝賀,。尤其是在首爾拍攝地——全州,粉絲們贈送的禮物夜宵使大家獲得了力量,電視劇延續了拍攝。”


在驚喜的生日派對中收到禮物的劉亞仁說:“最近拍攝日程非常忙,演員們和工作人員也在很遠的地方進行外景拍攝,很多人都是疲憊的狀態,所以這樣的活動便會減少,但這麼累的情況下,還能這麼用心的照顧我。真的非常感謝，這是比起以往任何一年都能夠保留深刻印象的生日
派對

另外,連日來的熱烈關注使收視率持續上升,在kbs2電視台播出的電視劇《成均館緋聞》在每週一、二晚9點55分播出。

轉載:百度