侑侑週記-你照亮我星球

先貼韓網新聞

현빈, "크리스마스계획요? 촬영에올인!"

[OSEN=이정아기자]'까도남' 현빈이크리스마스도고스란히'시크릿가든'과함께보낸다.

현빈은22일부터계속경기도여주에위치한마임비전빌리지에서'시크릿가든'을촬영한다.

소속사측은"눈코뜰새없이'시크릿가든' 촬영에매진하고있다. 아마크리스마스때도여주에서촬영을할것같다"고밝혔다. 하루에2시간도자지못할정도로강행군을펼치고있는현빈의건강상태를묻자"정신력으로 버티고있다"고밝히며많은응원을해줄것을당부하기도했다.

한편, '시크릿가든'은현빈, 하지원, 윤상현등배우들의열연과함께깨알같은명대사들을쏟아내며시청자들의사랑을받고있다.

happy@osen.co.kr

翻譯:

"都市冷酷男"炫彬聖誕節也要與<秘密花園>一起度過

玄彬從22日開始便在京畿道驪州的village(洙元的家)拍攝秘密花園。

經紀公司方面表示:他正在為秘密花園忙得不可開交,聖誕節也會在驪州度過

一天連2小時的睡眠都不到,靠著意志力來維持拍攝

另一方面<秘密花園>炫彬、河智苑、尹相炫等演員們因精湛的演技受到了觀眾的喜愛