侑侑週記-你照亮我星球

原創翻譯：capricornxuan @ 百度炫彬吧

轉載請註明出處 謝謝

"重感冒"炫彬<非洲的眼淚>解說靠意志力完全

2011.01.04 15:54

[OSEN]炫彬解說MBC紀錄片<非洲的眼淚>考意志力點燃鬥志。

4日首爾汝矣島的MBC廣播中心裡<非洲的眼淚>-撒哈拉的啟示錄開始錄製，製作人說“炫彬的解說錄製是靠意志力完成。”

繼續說道“他前一天拍攝<秘密花園>時有跳進水里的場面，本來就有些感冒，這樣一來變成重感冒。讀旁白時每隔5分鐘就要擤鼻涕。為避免鼻音過重更好的完成了錄音工作。”

製作人員補充說“真是非常專業哦。因為身體原因，我們有考慮過調整日程，但他還是非常努力的努力配合了原定日程。錄製持續到凌晨1點左右，期間對自己不滿意的部分經常反復重錄。”

製作方表示“今年3月劇場版也即將首映，這次的劇場版預計炫彬也會參與錄製。”

另一方面，具有衝擊畫面的<非洲的眼淚>1月7日晚11:05播放<撒哈拉沙漠>，14日播放<乞力馬扎羅的眼淚>，21日播放完結篇<歷時307日的黑色眼淚>。